標題是法文
取自法國音樂劇「羅密歐與茱麗葉」當中的曲名
暫時沒打算把這首歌PO上來
因為心境不對((茶
而且也沒找到令我滿意的翻譯
不過不錯聽是真的~
------------------------------------------------------------
其實有點擔心
我們是不是把事情想的太過複雜?
是不是真的有大動作去應對的必要?
會不會反而弄巧成拙?
說真的我完全不曉得
如果可以
我希望把所有的問題都直接拋給時間
把自己的人生交給某雙看不見的手
然後去逼迫自己相信
生命會自己找到出口
然而這只是不負責任的逃避
別再呵護自己了
我不該有那樣的餘裕
而且也沒找到令我滿意的翻譯
不過不錯聽是真的~
------------------------------------------------------------
其實有點擔心
我們是不是把事情想的太過複雜?
是不是真的有大動作去應對的必要?
會不會反而弄巧成拙?
說真的我完全不曉得
如果可以
我希望把所有的問題都直接拋給時間
把自己的人生交給某雙看不見的手
然後去逼迫自己相信
生命會自己找到出口
然而這只是不負責任的逃避
別再呵護自己了
我不該有那樣的餘裕
沒有留言:
張貼留言